{"id":1797,"date":"2012-12-22T03:19:16","date_gmt":"2012-12-22T03:19:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dobbertin.ch\/?p=1797"},"modified":"2018-12-18T02:00:03","modified_gmt":"2018-12-18T09:00:03","slug":"avec-nos-meilleurs-voeux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/avec-nos-meilleurs-voeux\/","title":{"rendered":"Avec nos meilleurs voeux"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-left alignleft\" alt=\"Angel from Santa Fe\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.dobbertin.ch\/wp-content\/gallery\/engel\/img_9233_3.jpg?resize=224%2C298\" width=\"224\" height=\"298\" \/><\/p>\n<p>Lorsque Matthias et moi avons \u00e9crit notre derni\u00e8re lettre de No\u00ebl, nous esp\u00e9rions que notre grand projet pour 2012 se r\u00e9alise. Nous \u00e9tions alors sur le point de faire une demande pour un cong\u00e9 sabbatique d\u2019un an \u00e0 Santa F\u00e9, au Nouveau Mexique. Vous imaginez notre joie lorsque cette demande fut accept\u00e9e fin janvier\u00a0!<\/p>\n<p>Matthias pr\u00e9voyait de r\u00e9diger plusieurs articles scientifiques, de collaborer \u00e0 Santa F\u00e9 avec Craig Allen, un chercheur aussi brillant que sympathique, de terminer son habilitation, et d\u2019am\u00e9liorer le programme suisse de suivi des \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers gr\u00e2ce \u00e0 des contacts avec un programme similaire aux USA. Pour ma part, je conserverais aussi mon poste, mais avec un temps r\u00e9duit pour me permettre de d\u00e9couvrir de nouvelles opportunit\u00e9s cr\u00e9atives. La scolarit\u00e9 des filles se poursuivrait normalement\u00a0: Hannah irait en 8<sup>\u00e8me<\/sup> (=4<sup>\u00e8me<\/sup> coll\u00e8ge en France), Marie en 6<sup>\u00e8me<\/sup>. A notre retour \u00e0 la rentr\u00e9e 2013, Marie referait une 6<sup>\u00e8me<\/sup> en Suisse, r\u00e9duisant ainsi d\u2019un an son avance scolaire. Nous nous r\u00e9jouissions tous les quatre !<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier, nous avons pass\u00e9 dix jours \u00e0 Santa F\u00e9, un peu pour d\u00e9coouvrir la r\u00e9gion, mais surtout pour chercher une \u00e9cole priv\u00e9e et une maison meubl\u00e9e. Nous avons trouv\u00e9 la premi\u00e8re, puis la deuxi\u00e8me \u00e0 moins d\u2019un kilom\u00e8tre de distance. D\u00e8s leur premi\u00e8re visite, Hannah et Marie se sont senties \u00e0 l\u2019aise dans la Santa Fe Girls School. Nous avions du mal \u00e0 croire \u00e0 notre chance \u2013 nous allions vraiment passer une ann\u00e9e enti\u00e8re ici\u00a0!<\/p>\n<p>Le printemps fut marqu\u00e9 par les repr\u00e9sentations de <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Momo_%28roman%29\"><i>Mom<\/i>o<\/a>, un roman pour la jeunesse adapt\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne par le groupe de th\u00e9\u00e2tre du coll\u00e8ge de Hannah. La premi\u00e8re s\u2019est tenue le jour des 13 ans de Hannah, qui jouait le r\u00f4le principal. Comment imaginer un plus beau cadeau ? Nous avons ensuite pass\u00e9 une semaine dans le sud de l\u2019Italie, \u00e0 Pomp\u00e9i et \u00e0 <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matera\">Matera<\/a>, une petite ville connue pour ses quartiers troglodytes dans lesquels plusieurs films historiques ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9s, notamment <i>La Passion du Christ<\/i>.<\/p>\n<p>La plupart d\u2019entre vous suivent notre blog. Vous savez donc avec quel bonheur nous d\u00e9couvrons ici toutes sortes d\u2019activit\u00e9s culturelles, sportives et nature, et combien nous avons ador\u00e9 notre voyage de plus de 4700 km jusqu\u2019au Colorado en ao\u00fbt dernier. Cet automne, lorsque Matthias est retourn\u00e9 deux fois pour quelques semaines en Suisse, vous avez lu comment les filles et moi occupions et savourions ces \u00e9pisodes temporaires de vie \u00e0 trois.<\/p>\n<p>Le 31 octobre, la vie \u00e0 trois est devenue une r\u00e9alit\u00e9 sans appel. Nous sommes reconnaissantes du soutien et de la sympathie que tous nous t\u00e9moignent en Europe et \u00e0 Santa F\u00e9 depuis des semaines. Le travail de deuil n\u2019en reste pas moins fatigant, \u00e9motionnellement et physiquement. En cette p\u00e9riode de l\u2019Avent, j\u2019essaie de r\u00e9server mon \u00e9nergie et mon temps pour Hannah, Marie et moi-m\u00eame. Ne m\u2019en veuillez donc pas si je ne r\u00e9ponds pas \u00e0 tous vos messages.<\/p>\n<p>Petit \u00e0 petit, nous apprenons \u00e0 r\u00e9aliser le d\u00e9c\u00e8s de Matthias et \u00e0 nous adapter \u00e0 notre nouvelle vie. Chaque moment pendant lequel il nous est donn\u00e9 de nous r\u00e9jouir de quelque chose, de nous \u00e9merveiller, de sourire ou de m\u00eame de rire, est un cadeau, un pas en avant. Nous trouvons beaucoup de r\u00e9confort dans la certitude que Matthias est aupr\u00e8s de son Cr\u00e9ateur. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 un merveilleux mari et un papa formidable, il est aujourd\u2019hui notre ange gardien et nous sentons sa pr\u00e9sence \u00e0 chaque instant.<\/p>\n<p>Nous prions pour que 2013 vous apporte \u00e0 tous sant\u00e9, paix, esp\u00e9rance et joie.<\/p>\n<p>Joyeux No\u00ebl\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque Matthias et moi avons \u00e9crit notre derni\u00e8re lettre de No\u00ebl, nous esp\u00e9rions que notre grand projet pour 2012 se r\u00e9alise. Nous \u00e9tions alors sur le point de faire une demande pour un cong\u00e9 sabbatique d\u2019un an \u00e0 Santa F\u00e9, au Nouveau Mexique. Vous imaginez notre joie lorsque cette demande fut accept\u00e9e fin janvier\u00a0! Matthias&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/avec-nos-meilleurs-voeux\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Avec nos meilleurs voeux<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-1797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-famille","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}