{"id":1864,"date":"2013-04-22T03:45:00","date_gmt":"2013-04-22T03:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dobbertin.ch\/?p=1864"},"modified":"2013-04-22T03:45:00","modified_gmt":"2013-04-22T03:45:00","slug":"deux-anniversaires-pas-comme-dhabitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/deux-anniversaires-pas-comme-dhabitude\/","title":{"rendered":"Deux anniversaires pas comme d\u2019habitude"},"content":{"rendered":"

Plusieurs d’entre vous m’ont demand\u00e9 comment Hannah et Marie avaient f\u00eat\u00e9 leur anniversaire, et si \u00ab\u00a0\u00e7a s’\u00e9tait bien pass\u00e9\u00a0\u00bb. Nous savions que ces premiers anniversaires sans Matthias risquaient d’\u00eatre difficiles, d’autant plus que notre famille avait des traditions bien ancr\u00e9es.\u00a0 Depuis des ann\u00e9es, nous f\u00eations fin mars les anniversaires de Hannah et Marie dans la maison foresti\u00e8re \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied de chez nous. Nous aimions retrouver chaque printemps le confort rustique de cette cabane en bois, assez grande pour abriter une bonne vingtaine d\u2019enfants. Les ann\u00e9es froides, nous faisions un bon feu dans la chemin\u00e9e, mais la plupart du temps nous pouvions festoyer en plein air.<\/p>\n

Toute la famille prenait autant de plaisir \u00e0 pr\u00e9parer la f\u00eate qu’\u00e0 la vivre. Des semaines \u00e0 l’avance, nous discutions pour d\u00e9cider du th\u00e8me et des activit\u00e9s\u00a0 \u2013 chasse au tr\u00e9sor,\u00a0 jeu de l\u2019oie g\u00e9ant inspir\u00e9 de Hansel et Gretel, fabrication de lutins, peinture sur tee-shirts… M\u00eame les ados de la classe de Hannah aimaient se retrouver toutes ensemble en for\u00eat, et la pr\u00e9sence des plus jeunes ne les g\u00eanaient pas. Chaque ann\u00e9e, le jour J, apr\u00e8s le d\u00e9part des derni\u00e8res familles, nous nous retrouvions tous les quatre, bien au chaud dans la petite cabane. Le couronnement de la journ\u00e9e \u00e9tait de nous faire livrer une pizza, ce que nous ne faisions jamais le reste de l’ann\u00e9e, et en pleine for\u00eat par-dessus le march\u00e9!<\/p>\n

Cette ann\"Anniversaire\u00e9e, ce serait \u00e9videmment diff\u00e9rent. Tout d’abord, les filles ont choisi d’avoir chacune leur f\u00eate. Samedi 23 mars, jour de ses 14 ans, Hannah a invit\u00e9 toute sa classe. Sa meilleure amie a pass\u00e9 tout le weekend chez nous et nous a aid\u00e9es \u00e0 cuisiner et \u00e0 pr\u00e9parer des g\u00e2teaux pour ces onze ados affam\u00e9es. Apr\u00e8s quelques heures au grand air et un bon go\u00fbter, elles se sont install\u00e9es dans notre salon pour mettre au point des poissons d’avril m\u00e9morables \u00e0 l’intention de leur prof principale. J’ai ador\u00e9 \u00eatre t\u00e9moin (de loin) de leurs fous-rires, de leur complicit\u00e9 et de leur jeunesse.<\/p>\n

Quant au 10\u00e8me anniversaire de Marie, il tombait le Vendredi Saint. Difficile de mobiliser toute sa classe \u00e0 la veille de P\u00e2ques. Elle a donc pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 inviter deux de ses meilleures amies \u00e0 dormir chez nous le jeudi soir. Avant le d\u00eener (des cr\u00eapes!), nous avons jou\u00e9 quelques heures dans le Children’s Museum, un lieu ador\u00e9 des enfants et des pr\u00e9-ados, et qui n’a d\u00e9cid\u00e9ment rien d’un mus\u00e9e.\"Go\u00fbter<\/p>\n

Nous avons pass\u00e9 le cap de ces anniversaires, et je crois que nous l’avons bien pass\u00e9. Nous avons aussi pris conscience que nous pouvions inventer d’autres formules, qui deviendrons peut-\u00eatre de nouvelles traditions. L’avenir le dira. Pour l’instant nous avan\u00e7ons, \u00ab\u00a0one day at a time\u00a0\u00bb, un jour apr\u00e8s l’autre, comme disent les Am\u00e9ricains.<\/p>\n

\u00a0Mich\u00e8le<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plusieurs d’entre vous m’ont demand\u00e9 comment Hannah et Marie avaient f\u00eat\u00e9 leur anniversaire, et si \u00ab\u00a0\u00e7a s’\u00e9tait bien pass\u00e9\u00a0\u00bb. Nous savions que ces premiers anniversaires sans Matthias risquaient d’\u00eatre difficiles, d’autant plus que notre famille avait des traditions bien ancr\u00e9es.\u00a0 Depuis des ann\u00e9es, nous f\u00eations fin mars les anniversaires de Hannah et Marie dans la… Poursuivre la lecture Deux anniversaires pas comme d\u2019habitude<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1864"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1889,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions\/1889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}