{"id":3137,"date":"2024-12-12T00:29:07","date_gmt":"2024-12-11T23:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dobbertin.ch\/?p=3137"},"modified":"2024-12-12T00:29:07","modified_gmt":"2024-12-11T23:29:07","slug":"toujours-une-famille-malgre-la-distance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dobbertin.ch\/fr\/toujours-une-famille-malgre-la-distance\/","title":{"rendered":"Toujours une famille malgr\u00e9 la distance"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Mich\u00e8le:<\/strong><\/p>\n

Certaines ann\u00e9es, c\u2019est moins facile d’\u00eatre reconnaissant que d’autres. Mais il s’agit alors d’\u00eatre satisfait de ce que la vie nous offre, plut\u00f4t que de regretter ce que l’on a souhait\u00e9 sans l’obtenir. 2024 a \u00e9t\u00e9 une de ces ann\u00e9es.<\/p>\n

Tout d’abord, au travail, j’ai \u00e9dit\u00e9 un bel ouvrage collectif de photos et de textes de vulgarisation, et je me suis attel\u00e9e \u00e0 mon dernier grand projet avant la retraite : une exposition sur la recherche en g\u00e9n\u00e9tique au WSL, dont l’ouverture est pr\u00e9vue en septembre prochain. \u00c0 la fin de l’\u00e9t\u00e9, j’ai eu l’honneur de coordonner une conf\u00e9rence de presse dans une pin\u00e8de en Valais, sur le site de recherche que Matthias avait cr\u00e9\u00e9 en 2003. Ce site est d\u00e9sormais une plateforme de haute technologie, ax\u00e9e sur les effets de la s\u00e9cheresse sur les for\u00eats. Il \u00e9tait \u00e9mouvant d’imaginer \u00e0 quel point Matthias aurait aim\u00e9 participer \u00e0 cette extraordinaire avanc\u00e9e.<\/p>\n

En avril, j’ai \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e du syndrome du canal carpien \u00e0 la main droite. Je suis heureuse d’avoir pu me r\u00e9tablir facilement et d’avoir vu ma vie quotidienne s’am\u00e9liorer. Ma main gauche sera op\u00e9r\u00e9e en janvier.<\/p>\n

Six semaines apr\u00e8s l’op\u00e9ration, j’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 en mesure de participer \u00e0 la r\u00e9novation de mon jardin. Notre pommier a disparu, mais le bassin est \u00e0 pr\u00e9sent cinq fois plus grand. La nouvelle terrasse en bois me rappelle des randonn\u00e9es dans les for\u00eats et les tourbi\u00e8res d’Europe et d’Am\u00e9rique du Nord, et me remplit d’une douce nostalgie.<\/p>\n

Apr\u00e8s mes vacances aux Pays-Bas avec mon partenaire, je me suis enfin lib\u00e9r\u00e9e de cette relation toxique et je suis profond\u00e9ment reconnaissante du soutien et de la compr\u00e9hension que j’ai re\u00e7us \u00e0 cette occasion. En ao\u00fbt, les filles et moi avons pass\u00e9 une semaine paisible au bord de la mer pr\u00e8s de S\u00e8te \u2013 un m\u00e9lange parfait de temps en famille, d’observation des oiseaux, de photographie et de dolce vita.<\/p>\n

Ce qui me rend le plus heureuse, c’est de voir mes filles s’\u00e9panouir, chacune dans son monde. Je les laisse vous en parler avec leurs propres mots et vous souhaite de belles f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Marie<\/strong>:<\/p>\n

2024 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de nouveaux d\u00e9parts et d’exp\u00e9riences m\u00e9morables. Elle a commenc\u00e9 par ma derni\u00e8re session d’examens \u00e0 l’ETH en janvier, suivie d’un voyage au Costa Rica avec mon petit ami, Luca \u2013 nos premi\u00e8res vacances ensemble ! Malgr\u00e9 les d\u00e9sagr\u00e9ments digestifs habituels, nous avons ador\u00e9 explorer la beaut\u00e9 du pays.<\/p>\n

Mon dernier semestre \u00e0 l’ETH a fil\u00e9 \u00e0 toute allure et s\u2019est achev\u00e9 sans examens finaux. J’ai f\u00eat\u00e9 mon bachelor en m\u00e9decine (trois ann\u00e9es d’\u00e9tudes sur six) entour\u00e9e d’amis et de ma famille. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu \u00e0 Zurich ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le retour dans ma ville natale pour quelques mois a \u00e9t\u00e9 un bonus agr\u00e9able. J’ai d’abord effectu\u00e9 un stage de recherche de six semaines \u00e0 B\u00e2le, pour \u00e9tudier les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les proches aidants de personnes atteintes d’un cancer \u2013 un m\u00e9lange passionnant de m\u00e9decine et de psychologie.  J’ai ensuite effectu\u00e9 un stage en soins infirmiers \u00e0 l’h\u00f4pital de Muri, o\u00f9 j’ai eu la joie de travailler pendant un mois dans le service de maternit\u00e9. Ce fut une exp\u00e9rience incroyable, car au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es d’\u00e9tudes de m\u00e9decine, j’ai \u00e9t\u00e9 de plus en plus convaincue que je voulais me sp\u00e9cialiser en gyn\u00e9cologie.<\/p>\n

Apr\u00e8s nos stages, Luca et moi avons fait un petit voyage en Italie, o\u00f9 nous avons visit\u00e9 Bologne et Viareggio, d\u00e9gust\u00e9 des plats incroyables et commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer notre italien \u2013 une comp\u00e9tence qui allait bient\u00f4t devenir essentielle car, en septembre, nous avons tous deux d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Lugano, au Tessin, pour commencer nos \u00e9tudes de master. Au cours des deux ann\u00e9es et demie \u00e0 venir, nous combinerons des cours en anglais avec des stages en milieu hospitalier, am\u00e9liorant ainsi nos comp\u00e9tences et notre connaissance de l’italien. Le programme du master \u00e0 Lugano, qui met l’accent sur la pratique, est fantastique, encore mieux que celui du bachelor. Il nous pr\u00e9pare bien \u00e0 l’examen d’\u00c9tat en 2027, apr\u00e8s lequel nous commencerons \u00e0 travailler en tant que m\u00e9decins tout en nous sp\u00e9cialisant pendant cinq ans.<\/p>\n

En ce moment, je pr\u00e9pare les examens de janvier tout en cherchant un sujet de master, mais la vie \u00e0 Lugano est pleine de joie. Je partage mon temps libre entre ma meilleure amie et colocataire Anna, et Luca et de nombreux amis. J’attends avec impatience un No\u00ebl chaleureux avec Hannah et maman, une tradition que nous avons heureusement r\u00e9ussi \u00e0 maintenir bien que nous ne vivions d\u00e9sormais<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Hannah:<\/strong><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, une amie m\u2019a dit : le mois de d\u00e9cembre, c\u2019est pour les amis et la famille. Apr\u00e8s une ann\u00e9e aussi remplie, je me sens incroyablement chanceuse de pouvoir faire mienne cette id\u00e9e. Comme beaucoup de mes amis se lancent dans de nouvelles aventures \u2013 commencer un doctorat \u00e0 l’\u00e9tranger ou faire un stage ailleurs en Suisse \u2013 je suis particuli\u00e8rement reconnaissante de ce moment de reconnexion.<\/p>\n

Mon ann\u00e9e a d\u00e9marr\u00e9 de mani\u00e8re originale : j’ai r\u00e9alis\u00e9 une publicit\u00e9 mettant en sc\u00e8ne un oiseau bleu g\u00e9ant et m\u00e9lancolique. \u00c0 ma grande surprise, cette publicit\u00e9 a remport\u00e9 une m\u00e9daille d’or aux Cannes Corporate Awards <\/i>!  J’ai travaill\u00e9 sur plusieurs spots publicitaires, par exemple pour la Banque Raiffeisen et le Groupe Mutuel, mais les projets qui m’ont procur\u00e9 le plus de joie sont mes deux courts m\u00e9trages.<\/p>\n

Le premier, Tin Man<\/i>, est un r\u00e9cit de 7 minutes sur un artiste de rue en deuil, tourn\u00e9 en 16 mm en mars \u00e0 Berne. Le second, dont le tournage vient de s’achever, raconte l’histoire d’une fillette de 6 ans brim\u00e9e par une assistante scolaire lors d’un spectacle de th\u00e9\u00e2tre scolaire. Il s’agissait de mon projet le plus ambitieux \u00e0 ce jour, avec une \u00e9quipe de 28 personnes, 6 acteurs et actrices adultes et 13 enfants. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ce fut l’une des exp\u00e9riences les plus enrichissantes. Nous d\u00e9marrons la postproduction et esp\u00e9rons finir d’ici l’\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Entre ces projets, j’ai trouv\u00e9 en juin le temps de r\u00e9aliser un r\u00eave de longue date: voyager au Japon. J’y suis all\u00e9e avec deux amis pour rendre visite \u00e0 Leonie, ma nouvelle colocataire, qui a pass\u00e9 le premier semestre 2024 \u00e0 Tokyo pour \u00e9tudier l’architecture. Gr\u00e2ce \u00e0 ses connaissances d’initi\u00e9e, nous avons v\u00e9cu une exp\u00e9rience incroyable et immersive. Ce voyage restera comme l’une des meilleures vacances que j’ai jamais pass\u00e9es.<\/p>\n

Jusqu’au Nouvel An, je passerai mon temps libre \u00e0 faire des biscuits avec maman, \u00e0 explorer les march\u00e9s de No\u00ebl avec des amis et \u00e0 rendre visite \u00e0 Marie \u00e0 Lugano. J’esp\u00e8re que vous trouverez aussi le temps d’\u00eatre avec vos proches et de prendre un moment pour savourer cette ann\u00e9e avant de plonger dans les aventures de la suivante.<\/p>\n

Je vous souhaite de joyeuses f\u00eates  et un merveilleux d\u00e9but d’ann\u00e9e !<\/p>\n

\u2026 Et comme chaque ann\u00e9e, voici davantage de photos et des liens:<\/p>\n